您现在的位置是：综合 >>正文
我们为什么叫他约克雷斯？
综合255人已围观
简介在今天瑞典5:1大胜突尼斯的比赛中，瑞典前锋、现效力于阿森纳的约克雷斯贡献一传一射，表现抢眼。部分球迷可能会好奇：为何使用“约克雷斯”这一译名，而非“哲凯赖什”？需要说明的是，球员姓名的中文翻译通常遵 ...
在今天瑞典5:1大胜突尼斯的什叫比赛中，瑞典前锋、约克现效力于阿森纳的什叫约克雷斯贡献一传一射，表现抢眼。约克部分球迷可能会好奇：为何使用“约克雷斯”这一译名，什叫而非“哲凯赖什”？约克
需要说明的是，球员姓名的什叫中文翻译通常遵循《世界人名翻译大辞典》的规范。根据该辞典中匈牙利语人名汉译表，约克“Gyökeres”确实应译为“哲凯赖什”。什叫
然而，约克在实际使用中，什叫我们更优先尊重球员本人的约克发音。在英超官方发布的什叫“球员姓名读音”视频中，约克雷斯本人念出的约克名字发音为“约克雷斯”。
靠谱的买球网站相关的文章
- 综合
8月6日讯 据博主HandofArsenal报道，皇马提高了对维尼修斯的续约报价，球员对俱乐部的这一表态和诚意非常满意。然而，该报价依然没有超过阿森纳所开出的整体薪酬方案。维尼修斯还没有做出最终的决定 ...
【综合】
- 综合
6月28日讯 科莫正在寻求引进切尔西后卫查洛巴，记者Matt Law透露了蓝军的心理价位。切尔西希望得到大约3000万镑的固定转会费，另外还有500万镑的浮动费用。值得注意的是，切尔西的要价单位是英镑 ...
【综合】
BBC：扎卡对与阿隆索重聚持开放态度 桑德兰表示球员为非卖品
综合06月28日讯 BBC消息，切尔西已与扎卡的经纪人接触，桑德兰方面表示队长为非卖品。扎卡与桑德兰的合同2028年到期，据悉，斯坦福桥方面已与其经纪人有过联系——尽管切尔西俱乐部内部消息人士尚未证实此事 ...
【综合】
阅读更多